STORY

第3話

「邂逅 ―黒鋼の後継と氷禍の魔女―」

Encounter: Successor of the Black Steel and the Ice Calamity Witch

氷禍の魔女との戦いを称えられ、イスカは使徒聖への復帰が検討されることになった。 だが条件は、氷禍の魔女の拘束。逡巡するイスカは再びアリスに会うため、中立都市を目指す。 一方、アリスはイスカが使徒聖であるにもかかわらず、囚われの星霊使いを逃した過去を知る。 真意を探るため、アリスもまた中立都市へ向かう。

Iska is given a new mission to apprehend the Ice Calamity Witch. By accomplishing the mission, Iska will be a step closer to realizing his dream of a peace treaty. When Iska and Alice meet again, they aren't prepared for what's coming for them.

脚本:下山健人 絵コンテ:岩畑剛一 演出:丸山由太 総作画監督:佐藤香織、澤入祐樹  作画監督:船越麻友美、久松沙紀、今田 茜、前嶋弘史、金 正男

第2話

「邂逅 ―僕とわたしが出会った敵は―」

Encounter: The Enemy You and I Met Was...

氷禍の魔女アリスとの戦闘を経てからというもの、イスカの心はどうしてか落ち着かない。 気分転換にとミスミスに勧められ、イスカは中立都市でオペラを満喫。 だが隣に座っていた客はまさかのアリスだった。 戦場のライバルと「戦闘禁止」区域で再会したことで、イスカとアリスは、
図らずもお互いの素顔を知ることになり……。

After their brief but fateful encounter, Iska and Alice made an impression on each other, resulting in some sleepless nights. Despite being on the opposing sides of the war, they soon learn that they have much more in common than they thought.

脚本:下山健人 絵コンテ:澤井幸次 演出:伊部勇志  総作画監督:佐藤香織、澤入祐樹  作画監督:澤入祐樹、﨑口さおり、亀田朋幸、安藤香春

第1話

「邂逅 ―2つの国の最終兵器―」

The Encounter of the Two Nations' Ultimate Weapons

帝国が誇る最高戦力“使徒聖”。 イスカは最年少でその称号を得たにもかかわらず、
大罪を犯したことで囚われの身となっていた。 罪の代償として命じられたのは、“氷禍の魔女”の拘束。 戦争状態にあるネビュリス皇庁の強力な星霊使いだった。 戦争の最前線へ向かったイスカは、そこで氷禍の魔女・アリスリーゼと対峙する。

Two nations, the Empire and the Nebulis Sovereignty, have been at war for 100 years. Imprisoned for freeing a witch, Iska is given a chance at freedom. In exchange, he must take down a powerful astral mage known as the "Ice Calamity Witch."

脚本:下山健人 絵コンテ:湊 未來 演出:湊 未來  総作画監督:佐藤香織 作画監督:古谷梨絵、寿 夢龍

INTRODUCTION

科学技術が高度に発達した機械仕掛けの理想郷「帝国」。 超常の力を駆使し、“魔女の国”と恐れられる「ネビュリス皇庁」。 百年にわたる戦争を続けてきた両国には、二人の英雄がいた。 最年少にして帝国の最高戦力となったイスカ。 ネビュリス皇庁の王女にして“氷禍の魔女”の異名を持つアリスリーゼ。 戦場でめぐり逢った二人は、命を賭して戦う宿敵となった。 国を、家族を、仲間を守るため、決して譲れない矜持と矜持をぶつけ合う。 しかし、激闘の中で互いの素顔に触れた二人は、 その生き方に、その理想に惹かれてしまう。 ともに歩むことはできず、残酷な運命に翻弄されるとわかっていても。 ……そんな二人を嘲笑うかのように、世界の緊張はなおも高まり、 大国の謀略が交錯しようとしていた。 分断された世界、それでも少年と少女は想いを募らせていく――。

"The Empire": a mechanized utopia with highly developed science and technology. "The Nebulis Sovereignty": a nation feared as the "Land of the Witches" whose people use paranormal power. The two countries have been constantly at war for more than one hundred years, but now two heroes have appeared in their respective lands. Iska has come to be recognized as the greatest military asset of the Empire at the youngest age in its history. Aliceliese is the Princess of the Nebulis Sovereignty, called the "Ice Calamity Witch" with fear by her enemies. The two meet on the battlefield and become mortal enemies. Prides lock horns as they both fight uncompromisingly to protect their respective nations, families, and comrades. But as they get to know each other as real people during their fierce battles, they start to become attracted to each other’s ways of life and ideals... though they are fully aware that fate will mock them cruelly, not allowing them to be together. ...Sure enough, the world's tension heightens even more, and conspiracies of the major nations become more entangled. But even in such a world divided, this boy and girl cannot stop their feelings for each other…